Anemon |
|
| L'edizione originale - le edizioni originali in genere - mi sarà negata per sempre: non conosco l'inglese, ho studiato french a scuola!!! La mia conoscenza dell'idioma di Albione è limitata ad un po' di ...radio (facendo il deejay/speaker qualcosina impari a spiaccicarla...) e da un lontaaaano corso fatto alla buona più di 10 anni fa... Se dovessi lèggere in originale, comprenderei forse/probabilmente il senso delle frasi (con un buon Hazon accanto...), ma mi perderei le sfumature ed il gusto della lettura... ghghgh ... Perciò, passo dirattemente all'ita ed alle traduzioni del buon Zuddas!!!  Edited by Anemon - 4/10/2010, 07:58 |
| | |
